This video has being doing the rounds for quite sometime.Finally, Tam songs are being recogonised world over.We are going global,even without it featuring Rajnikanth.I hated it as first,even took it as a personal insult towards my people.But,like somebody said Only Sardars and Parsis can laugh at jokes meant at them. Now,when i think of it.It is pretty funny and equally stupid.nevertheless,Ensoi.....
Here's the original lyrics of the song for people who care,like i did.
Male Kalluri vaanil kaayndha nilaavo? Maanavar nenjil meyndha nilaavo? En madi meedhu saayndha nilaavo? Ennidam vandhu vaayndha nilaavo? Haikuvae haikuvae... high speedil vandhaaye… Eye browai male thookki, I love you endraaye…
Female Kalluri vaanil kaayndha nilaavo? Maanavar nenjil meyndha nilaavo? Haikuvaai haikuvaai… I love you endraale…
Male: April may eppodhum Female: veppaththil veppaththil Male: Endraalum ennangal Female: theppaththil theppaththil
Male: naan paarththaal paavamaa? Female: naal paarththu paarkka vaa... Male: urgent aa operation seygindra case um undu Female: anbay dhaan naan seyyum operation case alla… Male: Ellaikkul nil endraal en nenjam meerum indru Female: Kannaalaa nam kaadhal kargil war pore alla Male: tha tha tha thallaadhay… ilamai yerkaadhae…
Male: Kalluri vaanil kaayndha nilaavo? Female: Maanavar nenjil meyndha nilaavo? Male: En madi meedhu saayndha nilaavo? Female: Unnidam vandhu vaayndha nilaavo? Male: Haikuvae haikuvae… Female: I love you endraayae…
I always hated anuradha sriram,the female lead singer of the song.She has this supremely irritating nasal,pseudo-highpitched voice that gets on my nerves. :)
Me: "I have added this 'My follower' on my blog.You people go and become my followers." Friend 1: "UM.....All that is ok.But what do we get??" Me: "silence".pause (oh yeah!i can speak with my silent button on too!) "more silence." F1: "Tell.What do we get in return?" Me:"You get my blessings" (feeling very smart) F1:"Even when we do not sneeze?" (with an obvious smirk) Me:(lol look)
five minutes later.
I got up to leave.
Friend3(who was sitting there all along listening to the exchange of words very quietly but intently): HA HA HAHAHAHAHAHAHAHA......(rolling on the floor)HA HA HA HA.
Me(was almost out when i came back running in):What happened?(With my eyes the size of tennis balls)
F3:"That was so funny"(all along stifling a laughter)...."even if i don't sneeze part".....ha ha ha ha ha ha.
I quietly but finally exited the room with a smile writ large on my face.
In the hostel today,near the white tiled hole which i call the sauna this was the conversation between two girls waiting their turn at the wash basin to wash their cups and glasses.They were holding their respective Vim liquid soap bottles.
Girl1: Arey yaar!Kitna time lagate hain yeh log.Bai log hato hato.Jaldi.Mereko ED karna hai yaar. Girl2:(all the while not paying attention to what G1 is saying) hm........ G1:Kya sadma pohonch gaya kya? G2:hm......... G1:(jerking G2 forward and backwards) G2:huh?!? Tera vim yellow hai aur mera green.aise kaise??! (with the most confused look on the face of earth) G3:Arey simple!!Mera pakka nimbu aur tera kachcha nimbu.
I found it incredibly funny and i had to put it somewhere.GH rocks!!